Half the reasons I've missed out on getting ass in my lifetime is by not articulating my desire. Insecurity, fear of rejection, fear of being made fun of... the list is endless. It's hard to put yourself out there in a racist, homophobic, misogynist, binary gendered, anti-erotic, fatphobic, ableist, etc... society when you're at one or many of those intersections of marginalized identities. Plainly stated, I've been a fat girl my whole life, shit from middle school runs deep and it's hard to bounce back from significant early rejection.
Out of that insecurity can come a bevy of reasons to psych yourself out of propositioning someone.
After that moment I incorporated "Nobody ever died of awkward" into my regular on stage repetoire.